Fiction

Ce pseudo-Figaro est un acteur de cinéma, ou plutôt un figurant. Les accessoiristes d'Hollywood qui l'ont réalisé pour le tournage de Superman III se sont contentés de plaquer un titre ad hoc au-dessus de l'article original (consacré aux négociations sur le désarmement nucléaire), lequel serait de toute façon illisible à l'écran.

Mais le vrai scandale n'est-il pas ce mot « scandal », si brutalement privé du e final de l'orthographe française ?

Autre « acteur », autre outrage : dans le faux journal qu'ils ont créé pour le film Super-héros, les accessoiristes n'ont pu s'empêcher de glisser une publicité fielleuse « Pourquoi lis-tu encore des journaux : achète un ordinateur, crétin ! ».